shiawase no tochuu

Finding Mr. Right
Mei Li You Yuan
北京遇上西雅图
В поисках мистера Совершенство

Год выпуска: 2013
Жанр: комедия, мелодрама
Формат: полнометражный фильм, продолжительность 121 мин.
Страна: Китай, Гонконг
Режиссер: Xue Xiaolu
Перевод: русские субтитры от julz_nsk

Don't Open Your Eyes
Gwai aan ying ging
Не открывай глаза

Год выпуска: 2006
Жанр: ужасы, комедия
Формат: полнометражный фильм, продолжительность 94 мин.
Страна: Гонконг
Режиссер: Clarence Fok
Субтитры: ФСГ Альянс

Разные видео-интервью с Ли Чон Соком
Interview with Lee Jong Suk

Страна: Южная Корея
Год: 2010-2013
Тип: тв-шоу, ?? эпизодов по 1-6 мин.
Жанр: интервью
Перевод: Crazy Apple, School 2013, Se Hun
Добавлено: 3 эпизод (русские субтитры)

Долго же я, однако, вторую статью готовила! То ли лень, то ли нехватка времени – не пойму. Но лучше поздно, чем никогда – правда? Надеюсь, вам понравится это сообщение!
Внимание!!! В зависимости от читающего статья может содержать спойлеры! Если боитесь - не читайте, а сразу смотрите дораму!!!

Церемония Вручения Наград Seoul International Drama Awards 2013

Производство: Южная Корея
Тип: Церемония Вручения Наград
Дата релиза: 05 сентября 2013
Канал: MBC
Жанр: K-Pop
Продолжительность: 100 мин.
Русские субтитры: нет
Добавлено: RED CARPET

Useless
Wuyong
Wu yong
无用
Бесполезная

Год выпуска: 2007
Жанр: документальный
Формат: полнометражный фильм, продолжительность 80 мин.
Страна: Гонконг, Китай
Режиссер: Zhangke Jia
Перевод: русские субтитры

History провели свое первое сольное шоу и исполнили песню "Tell Me Love" для "Melon Premier Showcase". Агенство Loen Entertainment официально выложило видео на канале YouTube. Видео имеет как английские, так и японские субтитры.

Жизнь в стиле
Pomnage Salgeoya
I'll Live With Style
폼나게 살거야

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2011
Жанр: семейный
Серии: 51 эпизод
Режиссёр: Hong Chang Wook
Канал: SBS
Перевод: фансаб-группа "Кекс и Укроп"
Русские субтитры: Есть
Добавлено: 4 серия

Разные видео-интервью с Po Джи Хуном
Interview with Roh Ji Hoon
Noh JiHoon

Страна: Южная Корея
Год: 2012
Тип: тв-шоу, ?? эпизодов по 1-6 мин.
Жанр: интервью
Перевод: NONAaRA?, CubeRUS
Добавлено: 5 эпизод (русские субтитры)

Пробуждение Мечты
Awakening the Dream
Đánh thức ước mơ

Страна: Вьетнам
Год выпуска: 2011
Жанр: романтика, комедия
Серии: 60 эпизодов по 25 мин.
Русские субтитры: VietNamese Doramas
Добавлено: 32 серия

Legend of Twin Dragons
Shuang Long Ji
Легенда о близнецах-драконах

Год выпуска: 2007
Жанр: боевые искусства, экшн, драма
Формат: полнометражный фильм, продолжительность 105 мин.
Страна: Гонконг
Режиссеры: Sing Chi-Chao, Fung Yuen-Man
Перевод: русские субтитры

Friend, Our Legend
The Unfinished Tale
Friend, The Untold Story
Друг, это наша с тобой легенда

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2009
Жанр: романтика, драма
Серии: 20 эпизодов
Режиссёр: Kwak Kyung Taek, Kim Won Suk
Канал: MBC
Перевод: фансаб группа "Альянс"
Русские субтитры: Есть

Хватай золото и беги
Fly With The Gold
Ogon O Daite Tobe
黄金を抱いて翔べ

Страна: Япония
Год: 2012
Тип: полнометражный фильм, 129 мин.
Жанр: экшн, криминал
Режиссёр: Kazuyuki Izutsu
Перевод: русские субтитры от FanAsia

Recruit
Super Rookie
Супер-Новичок
New Employee
신입사원 / Shinip Sawon

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2005
Жанр: комедия, драма, мелодрама
Серии: 20 эпизодов по 55 мин.
Режиссёр: Han Hee
Русские субтитры: Есть
Перевод: Big Boss (1-10), Simonet (11-20)

BTOB - The Grand Launching Show

Производство: Южная Корея
Тип: Концерт
Дата: 22.03.2012
Исполнитель: BTOB
Жанр: K-Pop
Продолжительность: 01:17:35
Перевод: русские субтитры от CUBES7BOYS

Пекарня Маленького принца
THE BAKERY OF LITTLE PRINCE

Страна: Вьетнам
Год выпуска: 2013
Жанр: романтика, комедия
Серии: ?? эпизодов по 25 мин.
Русские субтитры: VietNamese Doramas
Добавлено: 6 - 8 серия

Мы встретились издалека
Away We Happened

Страна: Южная Корея, Китай
Год: 2012
Тип: тв-шоу, 6 эпизодв по 6-10 мин.
Жанр: развлекательное шоу
Русские субтитры: нет
Русские субтитры: JeneOMC

DBSK / TVXQ / Tohoshinki The 3nd Asia Tour Concert -MIROTIC In Seoul-

Производство: Южная Корея
Тип: Концерт
Дата: 20.02.2009-22.02.2009
Исполнитель: DBSK / TVXQ / Tohoshinki
Жанр: K-Pop
Продолжительность: 319 мин. + Making
Перевод: русские субтитры от 5 v.o.l
Добавлено: KBS2 Mirotic Concert Interview (русские субтитры)

Интерсексуал ~Ни мужчина, ни женщина~
Otoko Demo Onna Demo Nai Sei
IS ~Otoko Demo Onna Demo Nai Sei~
IS ~Otoko Demo Onna Demo Nai Sei~
I S―男でも女でもない性

Страна: Япония
Год: 2011
Тип: сериал, 10 серий по 25 мин.
Жанр: драма, романтика
Режиссер: Fujio Takashi, Ikezawa Tatsuya, Morita Noboru
Русские субтитры: есть
Русская озвучка: RB
Добавлено: 5 серия (озвучка)

Чистое небо после дождя
Beautiful Sky after the Rain
Hail
해밀

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2013
Жанр: романтика, семейный
Серии: ?? эпизода по ?? мин.
Режиссёр: Jeong Yoo Sin, Kwon Chang Bum
Канал: MBN
Русские субтитры: нет
Добавлено: Тизер

В молодежной романтической дораме "Струны души" переплетены сложные взаимоотношения студентов университета искусств. В ней рассказывается о мечтах и надеждах молодых музыкантов, об их упорном труде для достижения цели, о большой любви и настоящей дружбе.
Смотреть дораму